2007年10月25日 清华大学建筑设计研究院
主办单位：清华大学建筑设计研究院 广州仰光文化传播有限公司

主持人：庄惟敏（清华大学建筑研究院院长兼总建筑师）
        荣浩磊（清华规划院照明设计研究所所长）

燕山论剑  深度探讨建筑师眼中的光
   继华东站与华南站活动的相继成功举办，“2007中国照明设计师沙龙”华北站沙龙于10月25日在北京再度掀起高潮。这次的活动由清华大学建筑设计研究院和广州仰光文化传播有限公司主办，清华大学建筑设计研究院庄惟敏院长和清华规划院光环境所荣浩磊所长主持。中国建筑设计研究院崔恺、中国建筑设计研究院刘燕辉、中元国际建筑设计有限公司孙宗列、清华建筑设计研究院戴德慈、北京建筑设计研究院胡越、北京市建筑设计研究院金为钧等建筑界代表，中国建筑科学研究院李铁楠、照奕恒照明设计公司施恒照、北京建筑设计研究院郑见伟、同方股份有限公司黄引达等照明设计界代表近60人参加了沙龙研讨。参会人数达到数次活动之最。此次活动得到了索恩照明(广州)有限公司的支持。

焦点集中  建筑与照明合作必将深化
  在前两次沙龙讨论的基础上，这次讨论更加紧扣主题，精彩不断。与会代表纷纷发言，从具体的项目实施到成功案例的分析，从光的本质认识到照明与建筑的关系，从建筑师与照明设计师合作现状到二者结合的途径等方面进行了深入的对话。

   建筑师与照明设计师两大阵容的关系成为此次研讨的焦点。崔凯指出，建筑设计是一个开放的合作平台，需要从结构到机电，到专业的照明各行各业专家的参与。荣浩磊发表题为《建筑师VS照明设计师》的演讲，他认为，建筑师和照明设计师既是合作伙伴，又是角色竞争的关系，在大多数情况下，照明设计师时刻准备着为建筑师服务，但在某些场合，照明设计师也有自己的发言权。
   随着建筑照明这项艺术的兴起，建筑师和照明设计师的命运开始紧密联系在一起。有了照明，建筑在黑夜中不再沉默。但从目前的情况来看，建筑师和照明设计师太缺乏沟通，导致建筑的风格无法在照明下得到延续和诠释。与会嘉宾认为，随着城市的发展，建筑、城市、夜景将会从单独的个体发展成融合的艺术承载体。
  关于建筑师与照明设计师的合作，与会嘉宾一致表示，应该更多的沟通。建筑师可以从建筑的角度、理念的角度提出想法。真正实现这些想法，则可以由更加专业的社会分工来完成。照明设计师要让建筑师知道自己有能力做什么，能够把建筑师的理念想法做得更好。

专家感言  两大阵容对话仍需继续
  仰光公司举办的中国照明设计师沙龙，为建筑师和照明设计师创造了一个直接对话的平台。关于活动的意义，祁斌的一段发言很平实的道了出来。他说，参加这样的活动，能够学到很多新的做法、新的材料、新的工艺，包括表达手法。但这远远不够，这只是一次的活动。希望能有更多更好的平台和渠道，让建筑师能够了解最新的技术和表达手法，同时也让照明设计师有更好的机会跟有这样需求的建筑和建筑师进行沟通。这是一个很重要的课题。看得出来，我们仰光公司和照明设计师沙龙也确实在重视这个问题。希望能有相应的推动力，普及到建筑圈，影响到政府的决策层、开发商的层面。从现在的专业圈来讲，大家都能够认识。把这个事儿再推进一步，这是我们下一步的共同目标。

?????

   至此，2007中国照明设计师沙龙全部活动举办完毕。三站的活动各有各的特色，从不同的角度不同程度的探讨建筑师与照明设计师合作的必要性和可能性，建筑与照明的融合得到了升华。相信，随着城市的发展，这种合作将会越来越深入和密切，我们的城市也将在建筑与灯光的装扮下越来越美丽。

????

????